Ainda sem resultado definido, eleição dos votos por correio causa tensão nos EUA